원어민 영어 회화 101부터 150까지 문장, 영어 교육

101. Can I set you up on a blind date? 미팅 주선해 줄까? 

 

비슷한 표현으로는 Can I fix you up with a blind date?이 있습니다.

 

102. I had a blind date. 나는 미팅했다.

 

103. What's she like? 어떤 여잔데? 

 

104. She is a career woman who is cultured, pretty and cheerful.

 

그녀는 교양 있고, 예쁘고 명랑한 직장 여성이다. 

 

105. He's cut out for the job.  그는 그 일에 적격이다. 

 

비슷한 표현으로는 He's a good candidate for the job이 있습니다.

 

He's well suited for the job.

 

He's the right one for the job.

 

He's suitable for the job.

 

106. He's cut out for the job and no one can replace him.

 

 그는 그 일에 적격이라 아무도 그를 대신할 수 없다. 

 

107. Who do you think is suitable for the new project?

 

 누가 새 업무에 적합하다고 생각하세요? 

 

108. I'd like to recommend Jack.  잭을 추천합니다. 

 

109. Why do you think so?  왜 그렇게 생각하세요? 

 

110. He has every quality for the job.

 

그는 업무에 필요한 모든 자질을 다 갖추고 있습니다. 

 

111. Let's give him the job.  그에게 업무를 맡깁시다. 

 

112. I think it's a wonderful decision.  훌륭한 결정입니다. 

 

113. When is it good through?

 

카드나 상품권 ‧ 공연 티켓 등의 유효기간을 물어볼 때 “언제까지 유효합니까?” 

 

비슷한 표현 => When is it effective through?

 

114. The ticket is good for 10 days from June 1.

 

그 표는 6월 1일부터 10일간 유효합니다. 

 

115. What did you receive as a present?  선물로 뭘 받았지? 

 

116. It's good until December 31.  그것은 12월 31일까지 유효합니다. 

 

117. I'm behind in my credit card payments. 저는 카드 연체입니다. 

 

118. I want to buy a notebook computer but I'm short of cash.

 

노트북 컴퓨터를 사고 싶지만 현금이 부족해. 

 

119. How did that happen?  어쩌다? 

 

120. Please be more careful in the future! 다음엔 좀 더 신중해라! 

 

121. I tripped over a stone.

 

 길을 가다 부주의로 돌부리에 걸려 넘어지는 경우 “돌에 걸려 넘어졌다.” 

 

비슷한 표현 => I was tripped up by a stone.

 

I stumbled on a stone.

 

122. Your pants are soiled.  네 바지에 흙이 묻었는데. 

 

123. That's too bad.  그거 참 안됐구나. 

 

124. I'm a little tipsy.  술이 기분 좋을 정도로 취했을 경우 “적당히 취했다.” 

 

비슷한 표현으로는 I'm a bit drunk, I'm slightly drunk이 있습니다.

 

125. I'm very drunk.  많이 취했다. 

 

126. Your face looks red.  얼굴이 불그스레한데. 

 

127. I had my fortune told.  점을 쳤습니다. 

 

128. I'm happy with the result.  나는 그 결과에 만족한다. 

 

129. I had my palm read.  나는 손금을 보았다. 

 

130. What did you do last weekend? 지난 주말에 뭘 하셨어요? 

 

131. It doesn't make sense. 말이나 글의 앞뒤가 맞지 않을 때 “말이 안된다.” 

 

비슷한 표현으로는 It isn't reasonable, It isn't logical. It doesn't seem right이 있습니다.

 

132. Let's go by the book.  법대로 합시다. 

 

비슷한 표현 => Let's stick to the law.

 

Let's follow the principle.

 

Let's abide by the principle.

 

133. Do you know how to make kalbi?  갈비 요리 할 줄 아세요? 

 

134. There's a light at the end of the tunnel.  고생 끝에 빛이 보입니다. 

 

비슷한 표현으로는 There's hope yet, It's still hopeful, Be optimistic이 있습니다.

 

135. My application for the job was rejected.  구직 신청서가 거부됐습니다. 

 

136. I just hope I get the job.  취직이 되기만 하면 좋겠습니다. 

 

137. Dry your tears.  눈물을 닦으세요. 

 

비슷한 표현으로는 Dry your eyes. Wipe away your tears이 있습니다.

 

138. Everything will be OK.  모든게 잘 될거야. 

 

139. Why are you crying, little boy?  얘야, 왜 우니? 

 

140. I lost my mom.  엄마를 잃었어요. 

 

141. I had mixed feelings about it.

 

어떤 일에 대해 좋은 기분과 나쁜 기분이 뒤섞여 묘한 감정을 느낄 때 “기분이 교차

 

했습니다.” 

 

비슷한 표현으로는 I didn't know what to feel이 있습니다.

 

142. I was overcome with emotion.  감동적인 상황에 직면할 때 “감정에 겨웠습니다.” 

 

143. I heard you won first prize!  1등상을 받았다고 들었습니다. 

 

144. Korea has virtually advanced to the finals. 한국은 사실상 본선에 진출했습니다. 

 

145. It's a sign of the times. 세태를 풍자하면서 “요즘 세상은 그래.” 라고 할 때. 

 

비슷한 표현으로는 It's a product of modern times이 있습니다.

 

The times have changed rapidly.

 

146. How long is it on for?

 

세일‧공연‧영화상영 등과 같이 일정 기간 이뤄지는 일에 대해 그 기간을 물어볼 때

 

“얼마 동안 계속됩니까?” 

 

비슷한 표현으로는 How long will it go on? 표현이 있습니다.

 

147. When will it end? 그것이 언제 끝납니까? 

 

148. That sounds like a good idea.  좋은 생각이군요. 

 

149. Why don't you get a second opinion?

 

한 사람 의견만으로 결정을 내리지 못하는 사람에게 “다른 사람의 의견을 들어보세

 

요.”

 

150. I just came back from the doctor's office. 막 의사 선생님을 뵙고 왔습니다.